Banda Bassotti - Юрий Гагарин

Клип испанской группы Boikot "Lagrimas de Rabia" ("Слёзы ярости"), посвящённый гражданской войне в Испании. Кадр с расстрелом из этого клипа известен в интернете как "Федерико Гарсиа Лорка читает стихи перед расстрелом".

Мы хотим бороздить жизнь,
Пройти через врата Трои. 
Ловко лгать и предавать, 
И со смехом взирать на вас свысока. 
Потому мы садимся в этого коня, 
То будет вам подарок. 
Мы едем к вашему очагу 
С отравленным напитком. 

Вскоре мы будем повсюду, 
Словно лучшая лошадь в конюшне. 

Давай же, запрыгивай к нам! 
Мы - яд в вине. 
Наша воля крепка, словно камень, 
Мы распахиваем перед вами двери. 
Давай же, забирайся к нам! 
Мы достойно принимаем удары, 
С нами восходит солнце. 
Раскачаем город изнутри, 
Пока Троя не загорится. 

Не увидеть, не услышать - 
Огниво спрятано в соломе, 
Ждёт там глупых молокососов, 
Что радуются лишь в горячем пламени. 
Так поднимем же кубки, будьте готовы, 
Пейте до дна, теперь вы узрите! 
А когда вы как следует упьётесь... 
Мы свернём вам шеи. 

Вскоре мы будем повсюду, 
Словно лучшая лошадь в конюшне. 

Давай же, запрыгивай к нам! 
Мы - яд в вине. 
Наша воля крепка, словно камень, 
Мы распахиваем перед вами двери. 
Давай же, забирайся к нам! 
Мы достойно принимаем удары, 
С нами восходит солнце. 
Раскачаем город изнутри, 
Пока Троя не загорится.

СВЕТ СВОБОДНОГО МИРА

Улицы переливаются красками
Красные, белые, синие.
Люди бредут по дорогам,
Они спят на ходу, не разуваясь.

На их пути встречаются
Знаки "Внимание!".
Но многие считают,
Что лучше быть мёртвым (чёрствым).

Я никогда не считал себя самим Сатаной (отморозком),
Но я соглашаюсь с ними
Ведь я тоже стараюсь не замечать всё это
Любыми способами

Мы излучаем радость
Свободного мира
Мы излучаем радость
Свободного мира

Я видел вечером женщину
С ребёнком на руках
Под уличным светом старого фонаря
Рядом с мусорным баком.

Она оставила ребёнка
И ушла, чтобы кольнуться.
Она ненавидит свою жизнь
И то, ради чего она живёт.

У неё есть ещё один ребёнок,
Который никогда не пойдёт в школу, ,
Никого не полюбит
И никогда не будет счастливым

Мы излучаем радость
Свободного мира
Мы излучаем радость
Свободного мира

Мы зажгли тысячи фонарей
Для бездомных людей,
Создав нежное
Оружие своими руками

Мы построили универмаги
И производим туалетную бумагу,
А получаем коробки из пенополистирола
Ради озонового слоя

Среди нас всегда найдётся человек,
Который скажет: "Продолжайте надеяться!"
И мы снова прожигаем жизни,
Бредя по своим дорогам

Мы излучаем радость
Свободного мира
Мы излучаем радость
Свободного мира

6 Weapons - Cobardes Uniformados (2019)

Трусы в форме
Трусы в форме
Трусы в форме
Трусы в форме

Вы обратились против своих людей
Знамена и камни против винтовок
Применение чрезмерной силы
Протестуя, они лишают нас жизни

Эти трусы в форме злоупотребляют своей властью
Используя государственное оружие, чтобы подавить всех

Всех, кто представляет угрозу
Для олигархии, которая правит, обеспечивает свой статус, им неважно ничего другого, кроме как сохранять свой собственный уровень жизни

Эти трусы в форме, которые злоупотребляют своей властью
Используя государственное оружие, чтобы подавить все

Всех, кто протестует и идет вперед
В поисках достоинства для своих людей
Вы подавляете их жестоко и без сострадания
Забираете их жизни, чтобы доказать свою смелость

Трусы в форме, предатели своего народа
Их будут судить и наказывать
Цена за это будет очень высока
Они заплатят своей жизнью так же, как их высшее командование

Это только начало новой эры.

Да здравствует Чили!
Да здравствуют мои люди из Южной Америки!
Мы смотрим вперед
Этот бой не прекращается
Чили остается твердым
Без страха смерти

В текстах говорится о горизонтальных структурах, красоте сопротивления, уличной борьбе - словом, романтика красного анархизма.